Page 1 of 2

Pfft, you all channeled your inner dork in the 90 post(and climbing!) Star Wars thread down below. Good job. :P

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 10:58 am
by Eric
<div style='font: 11pt ; text-align: left; '>Pfft, you all channeled your inner dork in the 90 post(and climbing!) Star Wars thread down below. Good job. :P</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 12:09 pm
by Julius Seeker
<div style='font: 12pt ; text-align: left; '>*Looks at Eric's signature* I have nothing further to say =)</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 1:19 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>You can thank Kupek and I (with a little help from Gentz) and our arguments. I think we got about 20 or so just between us :-)</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 1:20 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>Speaking of Eric's sig, how the hell did Dattebayo get the translation done in less than a day? It can't be that good. And Anime Heaven put it up today, and they're the best one right now....</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 3:23 pm
by Eric
<div style='font: 11pt ; text-align: left; '>You know that's funny, because Dattebayo is made up of the same members who had been doing Anime-Heaven's Naruto translations. They left the group and in order for Anime-Heaven to keep it's popularity they invited some new ppl to do the Naruto translations. :P</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 3:53 pm
by Kupek
<div style='font: 10pt verdana; text-align: left; padding: 0% 10% 0% 10%; '>[smack] I challenge you to a duel!</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 4:32 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>I know, but I saw both for ep #107 and I think AH is still better. Basically, not as childish (ie. Old Lady Tsunade vs Granny Tsunade)</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 4:33 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>*smack* *smack* Just name the time and place!</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 6:05 pm
by Eric
<div style='font: 11pt ; text-align: left; '>Granny Tsunade is what they use in the manga translations too.</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 6:08 pm
by Kupek
<div style='font: 10pt verdana; text-align: left; padding: 0% 10% 0% 10%; '>Yesterday on the moon!</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 6:08 pm
by Gentz
<div style='font: 11pt arial; text-align: left; '>Dattebayo annoys me with their unmitigated otaku-ness. Subtitles that don't translate words like "Itadakimasu" and "Godaime" are kind of ridiculous. Ok, you know Japanese. We already figured that out. No further proof is necessary.</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 7:34 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>Maybe, but I found that Dattebayo uses more childish translations. It might have been just the one ep, but I'll stick with AH until I have a reason to switch</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 7:35 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>They're not putting the translations of those words on the top of the screen either, are they? I thought the ANBU-AonE ones that you get with the 10-packs were the best</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 7:36 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>And I still kicked your ass! You didn't even show up!</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 9:04 pm
by Eric
<div style='font: 11pt ; text-align: left; '>I mean hell if you've seen enough fansubbed anime you can infer alot of this yourself...I just need the subs to help me get a basic idea of what the hell is going on.</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 9:05 pm
by Eric
<div style='font: 11pt ; text-align: left; '>Well if you like it like that it's find, just don't forget that the main characters in this series ARE CHILDREN. lol.</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 11:03 pm
by Tessian
<div style='font: 11pt Dominion; text-align: left; '>me too, I stick with them</div>

PostPosted:Thu Nov 11, 2004 11:53 pm
by Ishamael
<div style='font: 14pt "Sans Serif"; text-align: justify; padding: 0% 15% 0% 15%; '>Channeled? That was a damn near unleashing. You're just lucky I didn't go all the way. I decided to spare you all that. :)</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 9:45 am
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>Well, yes, but you know what I mean</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 11:36 am
by Gentz
<div style='font: 11pt arial; text-align: left; '>I showed you a mere 40% of my true dorkiness. If I were to go to 100% my dork aura alone would likely destroy this entire message board.</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 4:34 pm
by Lox
<div style='font: bold 9pt ; text-align: left; '>Reason #63 why I pity you.</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 6:00 pm
by Gentz
<div style='font: 11pt arial; text-align: left; '>Not everyone who watches fansubs is an otaku. It's just stupid to leave full phrases untranslated like that just for the sake of retaining "in-crowd" lingo.</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 6:11 pm
by Eric
<div style='font: 11pt ; text-align: left; '>lol, you'll find that the fansubbing community is a shady crowd.</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 6:41 pm
by Gentz
<div style='font: 11pt arial; text-align: left; '>You're practically begging for 60%...</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 6:43 pm
by Gentz
<div style='font: 11pt arial; text-align: left; '>Heh. No doubt</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 7:08 pm
by Ishamael
<div style='font: 14pt "Sans Serif"; text-align: justify; padding: 0% 15% 0% 15%; '>These poor fools do not realize the power we've been witholding from them...</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 7:41 pm
by Julius Seeker
<div style='font: 12pt ; text-align: left; '>Fuck the Force. The Borg would kick the Empire's ass. It's true! It's true!</div>

PostPosted:Fri Nov 12, 2004 10:39 pm
by Tessian
<div style='font: 11pt Dominion; text-align: left; '>hmmm...the Dark Side + Empire vs the Borg? that's a tough one...but I think the Borg would win...what with the assimilating and all</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 4:32 am
by SineSwiper
<div style='font: 10pt "EngraversGothic BT", "Copperplate Gothic Light", "Century Gothic"; text-align: left; '>Fucking da Force. Fucking da Force. Fucking da Force. Somebody needs to fire up that SW Gangsta Rap.</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 4:37 am
by SineSwiper
<div style='font: 10pt "EngraversGothic BT", "Copperplate Gothic Light", "Century Gothic"; text-align: left; '><b>Link:</b> <a href="http://atomfilms.shockwave.com/af/conte ... _rap_se</a>

Yeah, here we go. We got Deathstar, bitch!</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 8:07 am
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>I just generally find that the Japanese voice actors have much more emotion and life in their acting, which is why I only watch subs</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 8:10 am
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>Although that thread stopped at 94, this one is merely an infant at 31 :-)</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 11:42 am
by Kupek
<div style='font: 10pt verdana; text-align: left; padding: 0% 10% 0% 10%; '><b>Link:</b> <a href="http://67.18.79.2/lab/mp3/mc%20chris%20 ... tte.mp3</a>

I prefer this.</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 1:54 pm
by Gentz
<div style='font: 11pt arial; text-align: left; '>I'm not sure what that had to do with my post, but I agree : ) Japanese anime voice actors are more talented. Plus Japanese is a cool-sounding language.</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 8:06 pm
by Torgo
<div style='font: 9pt Arial; text-align: left; '>Oh hell yeah.</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 10:19 pm
by SineSwiper
<div style='font: 10pt "EngraversGothic BT", "Copperplate Gothic Light", "Century Gothic"; text-align: left; '>MC Chris, the Sealab guy?</div>

PostPosted:Sat Nov 13, 2004 10:21 pm
by SineSwiper
<div style='font: 10pt "EngraversGothic BT", "Copperplate Gothic Light", "Century Gothic"; text-align: left; '>I tend to agree with Don Wang on this end: Japanese voice actors typecast themselves to 4-6 different personas. Plus, there's dubs like Cowboy Bebop and Hellsing. There's no way the sub for Hellsing is better.</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 1:53 am
by Eric
<div style='font: 11pt ; text-align: left; '>For every 1 good dub there's 5-10 bad ones.</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 3:17 am
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>Change "good" to "decent" and I'd agree with you</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 3:19 am
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>At least they do those 4-6 personas well and they actually have this thing called "emotion". That's more than you can say for the majority of the english dubbers</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 3:54 am
by Eric
<div style='font: 11pt ; text-align: left; '>Another problem is some people are too hard on dubs..Cowboy Bebop, Yu Yu Hakusho, Gundam Wing, Trigun, they're in the good category. Yet some people have problems with all of them. >_<</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 1:09 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>Yeah, there are some that are great, but soooo many are bad. I personally loved the original Akira dub</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 2:18 pm
by Gentz
<div style='font: 11pt arial; text-align: left; '>That's because 90% of anime fans are idiots. Luckily, everyone here is in that slim 10%</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 4:28 pm
by Kupek
<div style='font: 10pt verdana; text-align: left; padding: 0% 10% 0% 10%; '>That's rather convenient. :)</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 9:21 pm
by Gentz
<div style='font: 11pt arial; text-align: left; '>Well, most of them are 12...</div>

PostPosted:Sun Nov 14, 2004 10:09 pm
by Zeus
<div style='font: 9pt ; text-align: left; '>Doesn't help that cartoons are still seen by the mass audience as childrens films, save maybe Shrek</div>

PostPosted:Mon Nov 15, 2004 1:26 am
by SineSwiper
<div style='font: 10pt "EngraversGothic BT", "Copperplate Gothic Light", "Century Gothic"; text-align: left; '>Shrek is still marketted as a children's film. Most are going to bring their kids to see Shrek.</div>

PostPosted:Mon Nov 15, 2004 1:27 am
by SineSwiper
<div style='font: 10pt "EngraversGothic BT", "Copperplate Gothic Light", "Century Gothic"; text-align: left; '>I think "elitist assholes" works better.</div>

PostPosted:Mon Nov 15, 2004 9:19 am
by Julius Seeker
<div style='font: 12pt ; text-align: left; '>1) Japanese voice actors have ugly screechy or squeeky voices. 2) I can't understand what they are saying beyond what I learned in Japanese class. I doubt you can either. 3) It's not emotion, it is just lowder screeching.</div>

PostPosted:Mon Nov 15, 2004 9:21 am
by Julius Seeker
<div style='font: 12pt ; text-align: left; '>Errr, I have never seen a show where the Japanese voice actors even approach pleasantness. They are the worst voice actors in the world.</div>